[en français plus bas] [en español abajo]

During phase 1 of the CAMAC project, gaps in research on sharks and rays in the Caribbean were identified in a literature review. The results of this study were used to identify and prioritise the research actions needed to improve our knowledge of elasmobranchs. This knowledge will support recommendations for better protection of species and the sustainable development of human activities.

Au cours de la phase 1 du projet CAMAC, les lacunes en matière de recherche sur les requins et les raies dans la Caraïbe ont été identifiées dans une étude bibliographique. Les résultats de cette étude ont été utilisés pour identifier puis classer par ordre de priorité les actions de recherche nécessaires pour améliorer les connaissances sur les élasmobranches. Ces connaissances seront le support de recommandations pour une meilleure protection des espèces et le développement durable des activités humaines.

Durante la fase 1 del proyecto CAMAC, se identificaron las lagunas en la investigación sobre tiburones y rayas en el Caribe mediante una revisión bibliográfica. Los resultados de este estudio se utilizaron para identificar y priorizar las acciones de investigación necesarias para mejorar el conocimiento de los elasmobranquios. Este conocimiento será la base de las recomendaciones para mejorar la protección de las especies y el desarrollo sostenible de las actividades humanas.